See de ex in All languages combined, or Wiktionary
{
"descendants": [
{
"descendants": [
{
"lang": "Mozarabic",
"lang_code": "mxi",
"roman": "dš",
"word": "דש"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "Asturian",
"lang_code": "ast",
"raw_tags": [
"reshaped by analogy or addition of morphemes"
],
"word": "dende"
},
{
"lang": "Mirandese",
"lang_code": "mwl",
"raw_tags": [
"reshaped by analogy or addition of morphemes"
],
"word": "zde"
},
{
"lang": "Mirandese",
"lang_code": "mwl",
"raw_tags": [
"reshaped by analogy or addition of morphemes"
],
"word": "zdende"
},
{
"lang": "Mirandese",
"lang_code": "mwl",
"raw_tags": [
"reshaped by analogy or addition of morphemes"
],
"word": "zinda"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "Asturian",
"lang_code": "ast",
"word": "desque"
},
{
"lang": "Asturian",
"lang_code": "ast",
"word": "esque"
},
{
"lang": "Mirandese",
"lang_code": "mwl",
"word": "çque"
}
],
"lang": "Old Leonese",
"lang_code": "roa-ole",
"raw_tags": [
"reshaped by analogy or addition of morphemes"
],
"word": "desque"
}
],
"lang": "Old Leonese",
"lang_code": "roa-ole",
"word": "des"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "Galician",
"lang_code": "gl",
"word": "des"
},
{
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"word": "dês"
}
],
"lang": "Old Galician-Portuguese",
"lang_code": "roa-opt",
"word": "des"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"raw_tags": [
"reshaped by analogy or addition of morphemes"
],
"word": "desde"
}
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"word": "des"
}
],
"lang": "Ibero-Romance",
"lang_code": "unknown"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "des"
},
{
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"word": "dès"
}
],
"lang": "Gallo-Romance",
"lang_code": "unknown"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": ":af",
"3": "dē<id:of>",
"4": "ex<id:out>",
"text": "+",
"title": "dē ex",
"tree": "1"
},
"expansion": "[Appendix:Glossary#inherited|Inherited]] from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*dē\", \"status\" : \"inline\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"dē\", \"lang\" : \"la\" }, { \"id\" : \"out\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*h₁éǵʰs\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*eks\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"ex\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"dē ex\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" }\" data-lang=\"la\" data-title=\"dē ex\">\nFrom dē + ex.",
"name": "ety"
}
],
"etymology_text": "From dē + ex.",
"forms": [
{
"form": "dē ex",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "dē ex",
"2": "ablative"
},
"expansion": "dē ex (+ ablative)",
"name": "la-prep"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "LL."
},
"expansion": "(Late Latin)",
"name": "tlb"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "prep",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "31 34 34",
"kind": "other",
"name": "Latin prepositions",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "25 37 37",
"kind": "other",
"name": "Latin prepositions governing the ablative",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "he found one of his fellow slaves",
"roman": "invenit unum de ex conservis suis",
"text": "ca. 400 CE, Vetus Itala (Codex Vindobonensis 1185)",
"translation": "he found one of his fellow slaves",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"of (partitive)"
],
"id": "en-de_ex-la-prep-KoL4-bW3",
"links": [
[
"of",
"of#English"
]
],
"tags": [
"Late-Latin",
"with-ablative"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "0 52 48",
"kind": "other",
"name": "Late Latin",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "1 52 48",
"kind": "other",
"name": "Late Latin prepositional compounds",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "9 47 45",
"kind": "other",
"name": "Latin entries with etymology texts",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 50 48",
"kind": "other",
"name": "Latin entries with etymon",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "3 49 48",
"kind": "other",
"name": "Latin entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "31 34 34",
"kind": "other",
"name": "Latin prepositions",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "25 37 37",
"kind": "other",
"name": "Latin prepositions governing the ablative",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "1 51 48",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "1 51 48",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 51 48",
"kind": "other",
"name": "Pages with etymon",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "for his cherished wife [who] lived with him from the day of her maidenhood",
"ref": "CIL 14, 5210",
"text": "coniugi karissimae vixit cum eo de ex die virginitatis sue",
"translation": "for his cherished wife [who] lived with him from the day of her maidenhood"
}
],
"glosses": [
"from (temporal)"
],
"id": "en-de_ex-la-prep-OfENpZte",
"links": [
[
"from",
"from#English"
]
],
"tags": [
"Late-Latin",
"with-ablative"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "0 52 48",
"kind": "other",
"name": "Late Latin",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "1 52 48",
"kind": "other",
"name": "Late Latin prepositional compounds",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "9 47 45",
"kind": "other",
"name": "Latin entries with etymology texts",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 50 48",
"kind": "other",
"name": "Latin entries with etymon",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "3 49 48",
"kind": "other",
"name": "Latin entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "31 34 34",
"kind": "other",
"name": "Latin prepositions",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "25 37 37",
"kind": "other",
"name": "Latin prepositions governing the ablative",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "1 51 48",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "1 51 48",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 51 48",
"kind": "other",
"name": "Pages with etymon",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "Signature from the hand of Aribaldus, a resident of Milan who is of Frankish descent.",
"text": "836 CE, Italy\nSignum manus Aribaldi de ex genere Francorum avitator civitatis Mediolani",
"translation": "Signature from the hand of Aribaldus, a resident of Milan who is of Frankish descent.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"from, of (origin)"
],
"id": "en-de_ex-la-prep-1lrcUb0L",
"links": [
[
"from",
"from#English"
],
[
"of",
"of#English"
]
],
"tags": [
"Late-Latin",
"with-ablative"
]
}
],
"word": "de ex"
}
{
"categories": [
"Late Latin",
"Late Latin prepositional compounds",
"Latin compound terms",
"Latin entries with etymology texts",
"Latin entries with etymon",
"Latin entries with incorrect language header",
"Latin lemmas",
"Latin multiword terms",
"Latin prepositions",
"Latin prepositions governing the ablative",
"Latin terms derived from the Proto-Indo-European word *de",
"Latin terms derived from the Proto-Indo-European word *déh₁",
"Latin terms derived from the Proto-Indo-European word *h₁éǵʰ",
"Latin terms derived from the Proto-Indo-European word *h₁éǵʰs",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Pages with etymon"
],
"descendants": [
{
"descendants": [
{
"lang": "Mozarabic",
"lang_code": "mxi",
"roman": "dš",
"word": "דש"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "Asturian",
"lang_code": "ast",
"raw_tags": [
"reshaped by analogy or addition of morphemes"
],
"word": "dende"
},
{
"lang": "Mirandese",
"lang_code": "mwl",
"raw_tags": [
"reshaped by analogy or addition of morphemes"
],
"word": "zde"
},
{
"lang": "Mirandese",
"lang_code": "mwl",
"raw_tags": [
"reshaped by analogy or addition of morphemes"
],
"word": "zdende"
},
{
"lang": "Mirandese",
"lang_code": "mwl",
"raw_tags": [
"reshaped by analogy or addition of morphemes"
],
"word": "zinda"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "Asturian",
"lang_code": "ast",
"word": "desque"
},
{
"lang": "Asturian",
"lang_code": "ast",
"word": "esque"
},
{
"lang": "Mirandese",
"lang_code": "mwl",
"word": "çque"
}
],
"lang": "Old Leonese",
"lang_code": "roa-ole",
"raw_tags": [
"reshaped by analogy or addition of morphemes"
],
"word": "desque"
}
],
"lang": "Old Leonese",
"lang_code": "roa-ole",
"word": "des"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "Galician",
"lang_code": "gl",
"word": "des"
},
{
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"word": "dês"
}
],
"lang": "Old Galician-Portuguese",
"lang_code": "roa-opt",
"word": "des"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"raw_tags": [
"reshaped by analogy or addition of morphemes"
],
"word": "desde"
}
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"word": "des"
}
],
"lang": "Ibero-Romance",
"lang_code": "unknown"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "des"
},
{
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"word": "dès"
}
],
"lang": "Gallo-Romance",
"lang_code": "unknown"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": ":af",
"3": "dē<id:of>",
"4": "ex<id:out>",
"text": "+",
"title": "dē ex",
"tree": "1"
},
"expansion": "[Appendix:Glossary#inherited|Inherited]] from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*dē\", \"status\" : \"inline\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"dē\", \"lang\" : \"la\" }, { \"id\" : \"out\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*h₁éǵʰs\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*eks\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"ex\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"dē ex\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" }\" data-lang=\"la\" data-title=\"dē ex\">\nFrom dē + ex.",
"name": "ety"
}
],
"etymology_text": "From dē + ex.",
"forms": [
{
"form": "dē ex",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "dē ex",
"2": "ablative"
},
"expansion": "dē ex (+ ablative)",
"name": "la-prep"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "LL."
},
"expansion": "(Late Latin)",
"name": "tlb"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "prep",
"senses": [
{
"categories": [
"Latin terms with quotations"
],
"examples": [
{
"english": "he found one of his fellow slaves",
"roman": "invenit unum de ex conservis suis",
"text": "ca. 400 CE, Vetus Itala (Codex Vindobonensis 1185)",
"translation": "he found one of his fellow slaves",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"of (partitive)"
],
"links": [
[
"of",
"of#English"
]
],
"tags": [
"Late-Latin",
"with-ablative"
]
},
{
"examples": [
{
"english": "for his cherished wife [who] lived with him from the day of her maidenhood",
"ref": "CIL 14, 5210",
"text": "coniugi karissimae vixit cum eo de ex die virginitatis sue",
"translation": "for his cherished wife [who] lived with him from the day of her maidenhood"
}
],
"glosses": [
"from (temporal)"
],
"links": [
[
"from",
"from#English"
]
],
"tags": [
"Late-Latin",
"with-ablative"
]
},
{
"categories": [
"Latin terms with quotations"
],
"examples": [
{
"english": "Signature from the hand of Aribaldus, a resident of Milan who is of Frankish descent.",
"text": "836 CE, Italy\nSignum manus Aribaldi de ex genere Francorum avitator civitatis Mediolani",
"translation": "Signature from the hand of Aribaldus, a resident of Milan who is of Frankish descent.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"from, of (origin)"
],
"links": [
[
"from",
"from#English"
],
[
"of",
"of#English"
]
],
"tags": [
"Late-Latin",
"with-ablative"
]
}
],
"word": "de ex"
}
Download raw JSONL data for de ex meaning in Latin (5.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Latin dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-09-09 from the enwiktionary dump dated 2026-09-02 using wiktextract (ccec6f1 and 4deed51). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.